martedì 3 gennaio 2017

Scrivila, la guerra su L'Arena

Un bell'articolo di Camilla Madinelli apparso su L'Arena che parla del libro Scrivila, la guerra e del tour Raccontala, la guerra:
Partire dalla guerra per arrivare alla pace. Partire dai racconti di un bambino che la guerra l’ha vissuta sulla sua pelle, annotandola sul suo quadernetto, per parlare ad altri bambini di fratellanza e seminare pace.
Perché è solo conoscendo la storia e gli eventi del passato che si può scegliere il presente e progettare il futuro.
Parte da tutto questo il libro «Scrivila, la guerra» scritto da Luigi Dal Cin, autore pluripremiato di narrativa per l’infanzia, e illustrato da Simona Mulazzani (Kite Edizioni, 2016).
In occasione del Centenario della Grande guerra, infatti, con l’obiettivo di valorizzare il patrimonio storico legato ai luoghi coinvolti nel primo conflitto mondiale, la Regione su iniziativa della Fondazione Stephan Zavrel di Sarmede (Treviso) ha voluto realizzare un libro che raccontasse la prima guerra mondiale ai bambini. In modo da offrire a piccoli e grandi uno strumento per rielaborare insieme una delle maggiori tragedie che hanno colpito l’Italia.
A dicembre «Scrivila, la guerra» è arrivato anche a Negrar. È stato raccontato sotto forma di spettacolo agli alunni delle classi seconde, terze, quarte e quinte della scuola primaria del capoluogo.
Un’esperienza indimenticabile per loro, un’attività riuscita per gli insegnanti e per l’Istituto comprensivo di Negrar. Il libro-spettacolo, presentato nell’auditorium della primaria, è rientrato nelle attività promosse e finanziate dalla Regione nell’ambito delle celebrazioni per il Centenario della Grande guerra.
Il Novecento è stato un secolo segnato da tragedie mondiali che hanno portato sofferenze inimmaginabili ai ragazzi di oggi, che vivono una realtà molto diversa. Tuttavia conoscere quegli eventi serve a dare significativo al valore della pace per la quale tanti hanno sacrificato la vita.
Ma come si racconta la guerra ai bambini? Come Luigi Dal Cin, che li ha coinvolti e ha scatenato la loro curiosità senza spaventarli e guidandoli nella scoperta di «Scrivila, la guerra» e del suo piccolo protagonista. Un bambino come loro. «Credo che ai piccoli si possa, anzi si debba, raccontare la verità» afferma Dal Cin, autore di oltre 100 libri per ragazzi tradotti in 10 lingue, «con la delicata responsabilità, però, di assumere sempre il loro punto di vista, in modo che la verità sia per loro comprensibile e utile. Non ho voluto quindi centrare il racconto sugli eventi bellici al fronte, vissuti da adulti soldati, ma raccontare le inevitabili quotidiane sofferenze che ogni guerra porta agli ultimi, tra cui i bambini».

Così il racconto di Dal Cin ha saputo entrare nel cuore di piccoli e grandi di Negrar, tenendo unite verità e delicatezza. «La verità non va temuta né nascosta» spiegano gli insegnanti «ma nel momento in cui la si condivide con un bambino deve essere offerta con la giusta attenzione». Un’altra idea importante che lo scrittore ha trasmesso, concludono, è la potenza della scrittura: «Scrivere aiuta a rielaborare i propri vissuti e permette di prendere le distanze da esperienze che ci possono far male e a trovare il senso anche di un’esperienza negativa».

mercoledì 28 dicembre 2016

a Gigi # 38 - da Paola

Al gruppo di lavoro Fondazione S. Zavrel, con preghiera di girare, per conoscenza, alla Regione Veneto e allo scrittore Luigi Dal Cin

Buongiorno, sono Tormena Paola ins. della Scuola Primaria di Biadene Comprensivo 2 Montebelluna, referente Commissione Continuità Scuola Media Biadene.
Con la presente intendo esprimere, a seguito riunione continuità, a nome di colleghi ed alunni, un vivo ringraziamento per l'opportunità offerta al nostro Istituto di partecipare allo spettacolo teatrale condotto dallo scrittore Luigi Dal Cin, svoltosi a Villa Pisani il 17 novembre, alla presenza delle classi quarta e quinta Primaria e delle sei sezioni, classi prime Scuola Media, Biadene.
I ragazzi hanno seguito con viva attenzione il racconto dello scrittore, reso avvincente dall'espressività della narrazione e dalla delicatezza delle illustrazioni proiettate.
Significativo l'approccio alla conoscenza dei fatti storici della Grande Guerra, memoria del nostro territorio: il Montello.
Si è creata empatia per i vissuti del protagonista del racconto, nei momenti dolorosi e negli sprazzi di solidarietà e condivisione che anche negli eventi più tragici segnano la potenzialità di pace del sentire umano.
Significativo il commento dello scrittore al valore della "parola" detta e scritta, come strumento di conoscenza, consapevolezza, strumento di "luce" e cambiamento... bello stimolo alla riflessione circa il senso e il valore del nostro impegno educativo e didattico!
Grazie quindi a voi, come gruppo di lavoro, alla Regione per il sostegno accordato ma soprattutto a Luigi Dal Cin!
A tutti l'augurio  per le festività e il Nuovo Anno. 

Ins. Paola Tormena

venerdì 23 dicembre 2016

a Sereno Variabile RAI2 con Orlando Pazzo nel Magico Palazzo


QUI il servizio di Maria Teresa Giarratano trasmesso da Sereno Variabile sabato 3 dicembre 2016 su RAI2 in occasione della Mostra Orlando Furioso 500 anni - Cosa vedeva Ariosto quando chiudeva gli occhi. Non poteva mancare un focus su Orlando Pazzo nel Magico Palazzo: con me la IIIA della primaria Bombonati di Ferrara.

giovedì 22 dicembre 2016

Le fiabe de Le immagini della fantasia in audio su Radio Magica

Le fiabe del mondo che raccolgo e trascrivo ogni anno per i libri illustrati della collana Le immagini della fantasia editi da Franco Cosimo Panini e realizzati in collaborazione con la Mostra Internazionale di Illustrazione per l'Infanzia Le immagini della fantasia di Sàrmede (TV) sono state trasformate in audio da Radio Magica, partner della 34esima edizione della Mostra. Ascoltale su www.radiomagica.org (casetta aquilotto, finestra storie).
Per ascoltare le cinque nuove audio-fiabe da La fiaba è servita clicca qui.
Per ascoltare le nuove audio-fiabe da Sulle ali del condor clicca qui.

mercoledì 21 dicembre 2016

Orlando Pazzo nel Magico Palazzo a Magliano Alfieri (CN) con TwLetteratura

Domani, giovedì 22 dicembre 2016, a conclusione del progetto di riscrittura #OrlandoPazzo - organizzato da TwLetteratura assieme alla Biblioteca di Magliano Alfieri, a Ferrara Arte Edizioni e al Consorzio Camù di Cagliari - racconterò con un incontro-spettacolo Orlando Pazzo nel Magico Palazzo agli alunni dei plessi di Magliano Alfieri (CN), Istituto Comprensivo di Govone, con i seguenti orari:
- ore 13:45-14:45: alunni dell'ultimo anno della Scuola dell'Infanzia - classi I e II della Scuola Primaria,
- ore 15:15-16:15: classi III, IV, V della Scuola Primaria.

martedì 20 dicembre 2016

Vivi Padova 2016-2017

Riparte domani la mia attività di incontri nelle Scuole Elementari e Medie del Comune di Padova nell'ambito delle attività di ViviPadova - Un'aula grande come la mia città.
ViviPadova - Un' aula grande come la mia città è un programma di itinerari educativi per la scuola dell'obbligo a cura del Comune di Padova che attraverso numerose proposte vuole collegare il mondo scolastico e quello extrascolastico, favorendo e migliorando il rapporto tra la scuola e il territorio.
Continua la mia collaborazione - attiva ormai dall’anno scolastico 2002/2003 - anche per l’anno scolastico 2016/2017 con il laboratorio-spettacolo Narrare la bellezza – Tecniche e spunti di invenzione narrativa e di scrittura per raccontare le bellezze artistiche della città di Padova 
Ecco il calendario degli incontri:
Scuola Indirizzo Classi alunni n. Data Orario
I.C. 03 - Muratori Via Bernardi, 31 – incontro c/o scuola Briosco, via Lippi,11 3^ p E
3^ p D
4^ p E
4^ p D
74 21/12/16 9:00/10:30
I.C. 03 - Muratori Via Bernardi, 31 – incontro c/o scuola Briosco, via Lippi,11 5^ p D
5^ p E
43 21/12/16 9:00/10:30
Santa Dorotea - primaria via San Pietro, 117 2^ p A 22 21/12/16 11:00/12:30
Santa Dorotea - primaria via San Pietro, 117 4^ p A 24 21/12/16 11:00/12:30
I.C. 05 - Mantegna  II plesso Via Zanchi, 30 2^ p B 20 24/1/17 8:45/10:15
I.C. 05 - Mantegna  II plesso Via Zanchi, 30 2^ p A 21 24/1/17 8:45/10:15
I.C. 05 - Mantegna  II plesso Via Zanchi, 30 2^ p C 19 24/1/17 8:45/10:15
I.C. 05 - Deledda Via Cortivo, 19 5^ p A
5^ p B
1^ p A
1^ p B
2^ p A
2^ p B
3^ p A
4^ p A
100 24/1/17 10:45/12:15
I.C. 02 - Mameli via Agnusdei, 19 1^ s A 27 3/2/17 8:30/10:00
I.C. 02 - Mameli via Agnusdei, 19 1^ s B 27 3/2/17 8:30/10:00
I.C. 04 - Zanella viale Arcella, 21 1^ s F 24 3/2/17 11:30/13:00
I.C. 04 - Zanella viale Arcella, 21 2^ s C 24 3/2/17 11:30/13:00
I.C. 04 - Zanella viale Arcella, 21 1^ s D 21 3/2/17 11:30/13:00
I.C. 04 - Zanella viale Arcella, 21 1^ s B 23 3/2/17 11:30/13:00
I.C. 10 - Stefanini Voltabarozzo via Vecchia, 1 1^   D
1^   A
1^   B
63 6/2/17 8:30/10:00
I.C. 13 - Arcobaleno Via SS.Fabiano e Sebastiano, 36 4^ p B 20 6/2/17 10:30/12:00
I.C. 13 - Arcobaleno Via SS.Fabiano e Sebastiano, 36 4^ p A 22 6/2/17 10:30/12:00
I.C. 13 - Arcobaleno Via SS.Fabiano e Sebastiano, 36 3^ p  A
3^ p  B
40 6/2/17 10:30/12:00
I.C. 14 - Petrarca via S. Cuore, 40 1^ p  A 22 7/2/17 8:30/10:00
I.C. 14 - Petrarca via S. Cuore, 40 2^ p  A 26 7/2/17 8:30/10:00
I.C. 06 - Morante Via Bonetto, 1 1^ p  A 17 7/2/207 10:45/12:15
I.C. 06 - Morante Via Bonetto, 1 1^ p  B 18 7/2/207 10:45/12:15

lunedì 19 dicembre 2016

Orlando Pazzo nel Magico Palazzo a Roma

Domani, martedì 20 dicembre terrò a Roma, per l'Istituto Comprensivo Statale Carlo Alberto Dalla Chiesa, tre repliche dello spettacolo teatrale Orlando Pazzo nel Magico Palazzo basato sull'omonimo libro.
Questo il programma:
- ore 9:00-10:00: auditorium della scuola media Carlo Alberto Dalla Chiesa, via Mario Rigamonti 10, Roma: classi della scuola media;
- ore 11:00-12:00: auditorium della scuola media Carlo Alberto Dalla Chiesa, via Mario Rigamonti 10, Roma: classi della scuola elementare;
- ore 14:30-15:30: auditorium della scuola elementare Enzo Ferrara, via Erminio Spalla 36, Roma: classi della scuola elementare.